escribir libro
La aventura de

escribir un libro

Leer más
publicar libro
Cuánto cuesta

publicar un libro

Leer más
editar libro
Tutoriales para

editar un libro

Leer más
vender libro
Estrategias para

vender un libro

Leer más
1

Bestsellers en Suiza: Libros en español traducidos al alemán (II)

Intercambios

En la entrada anterior, se mencionaron títulos que han sido un gran éxito editorial en España e Hispanoamérica y, de hecho, su promoción dentro del mercado en lengua alemana se basa en esta característica. Véase, por ejemplo, el book trailer de Die Pfeiler des Glaubens, de Ildefonso Falcones, además de las etiquetas de bestseller sobre el libro. Sin embargo, sorprende que un escritor como Ramiro Pinilla, quien pasó muchos años fuera de los grandes círculos editoriales antes de ser publicado por Tusquets, se destaque dentro de los autores de novela policíaca en una gran librería bernesa. Esto puede deberse al hecho de que las novelas policíacas constituyen uno de los géneros más populares dentro del mercado alemán.

0

Actividades en septiembre de 2012

Actividades

Las vacaciones escolares terminaron, las universidades entrarán pronto en su período lectivo y nos estamos resignando al fin del verano, que, como compensación, llena nuestras agendas de ocupaciones y nos trae un programa de actividades más amplio. Veamos qué nos ofrece este mes de septiembre a quienes estamos interesados en la literatura y el teatro de habla hispana en Suiza:

0

Un concurso literario como desafío: Propuesta de la AAA UNED Berna

Actividades

Un peculiar concurso literario ha nacido en Suiza: La Asociación de Alumnos y Antiguos Alumnos del Centro Asociado de la UNED en Berna (AAA UNED Berna) organiza su primer Desafío Literario, en el que se invita a participar en la construcción de una historia. A partir de un capítulo base, se propone que los interesados escriban el siguiente capítulo. La historia iniciada trata de inmigrantes en Basilea, estudiantes de la UNED congregados en tertulias, y concluye de un modo abierto que otorga total libertad para emprender diferentes caminos con la narración.

8

Bestsellers en Suiza: Libros en español traducidos al alemán (I)

Intercambios

¿Cuáles son los libros de autores hispanohablantes que se están vendiendo en Suiza? Para responder parcialmente a esta pregunta, visité dos librerías del centro de Berna y de Zúrich. Me propuse averiguar cuáles libros escritos originalmente en español se están vendiendo traducidos al alemán y ocupan lugares más o menos destacados en las grandes librerías [1]. La siguiente lista presenta los títulos que fui encontrando, en orden aproximado de hallazgo.

Destacados

Las entradas más populares del blog

Cómo convertir a ePub un documento de Word

EPub (Electronic Publication) es un formato estándar abierto para publicaciones digitales utilizado por gran parte de los lectores electrónicos disponibles en el mercado. Muchas plataformas de venta de eBooks distribuyen archivos ePub, por ejemplo Apple iBooks Store, Casa del Libro,...

Los 5 errores más frecuentes al editar un libro electrónico

Gracias a la facilidad de autopublicación que ofrecen plataformas como Amazon Kindle Direct Publishing (KDP), muchos creen que editar un libro electrónico equivale a convertir el archivo del procesador de textos a los formatos ePub o Mobi, subirlo a Internet...
Close