En abril, mes de inicio de Helvetia Hispánica, Vicente Luis Mora e Isaac Rosa nos visitaron en la Universidad de Berna. El teatro de habla hispana tuvo mucho movimiento, comenzando con la última función de La cena del miércoles, del Colectivo de Teatro Español Tablas, en Zúrich. Le siguió una presentación de Biografía de mujer por LaVox Theater, también en Zúrich. En…
Seguir leyendo
Teatro infantil bilingüe: “¿Y tú? Wer bisch du?”, por Mandarina & Co
En el marco de la semana de acción contra el racismo organizada por la ciudad de Berna, se presentó la obra ¿Y tú? Wer bisch du? (¿Quién eres tú?) del grupo Mandarina & Co en el local cultural ONO el 27 y el 28 de marzo de 2012. Se dirigía a un público a partir de los seis años de edad y…
Seguir leyendo
¿Quo vadis, Javier Marías?
Un evento muy especial que nos reservó el mes de marzo en Zúrich fue la lectura de Los enamoramientos, de Javier Marías, la cual tuvo lugar el sábado 18 de marzo de 2012 a las 20 horas en el club Kaufleuten. Fue organizada por el diario suizo Tages-Anzeiger, en cooperación con la librería Orell Füssli, Apollo8 y el Zürcher Kantonalbank.
Juntas pero no revueltas: “Biografía de mujer”, por LaVox Theater
Un programa de radio donde amas de casa han sido invitadas a preparar sus recetas de cocina en el aire constituye la excusa para presentar las historias de cuatro mujeres atrapadas en un drama que se salta la talanquera de lo personal. Esta es la propuesta traída por LaVox Theater, con seis funciones en Zúrich, específicamente en el Zentrum Karl…
Seguir leyendo
Tras los pasos de Carlos Fuentes en Zúrich
Después de ver a Ernesto Cardenal en Olten y saber que vería a Javier Marías en Zúrich, recordé un texto del escritor mexicano Carlos Fuentes (nacido en Panamá, 1928) que leí hace años en el Papel Literario del diario venezolano El Nacional. El texto fue publicado originalmente con el título “Un encuentro lejano con Thomas Mann” en El País el 24…
Seguir leyendo